Woensdag 28 november 2018 09:00 uur
Keijenborg
Ontvang updates voor Keijenborg
Ik spreek dat taaltje van jullie niet, maar ik kan het heel goed verstaan. Ja, het komt nogal eens voor dat een Randstedeling dit tegen me zegt. En dan kan ik het niet laten. Vertaal de volgende zin dan maar eens, daag ik hem uit: 'Hee kuiert een mooi endjen oaver 'n paol hen'. En nee, natuurlijk weet hij dan niet wat ik zeg. Namelijk: 'Hij spreekt een aardig woordje Duits.' Want hoe kun je als Randstedeling nu weten, dat we hier met 'oaver 'n paol' het land aan de andere kant van de (al lang verdwenen) slagboom aanduiden. En evenzeer weten maar weinig mensen dat 'kuieren' in het Nedersaksisch praten betekent.
Lees het volledige artikel bij de bron
Bekijk al het lokale nieuws van Keijenborg